小彩"Ko-Aya"

旅先での“ちょうどいい”を形にした、ミニサイズのトラベルバッグ。

軽量で丈夫な素材はそのままに、必要なものをスマートに持ち運べるコンパクト仕様に仕立てました。
開口部は巾着タイプのため大きく開き、ミニバッグながら荷物の出し入れがスムーズです。巾着部分には、やさしい手触りと高い耐久性を兼ね備えた生地を使用。

見た目はコンパクトでも、財布・ペットボトル・カメラなど、旅先で手元に置いておきたいアイテムをしっかり収納できます。
メインバッグと併用するサブバッグとしてはもちろん、身軽に動きたい日のデイリーバッグとしても活躍。
旅にも日常にも自然に寄り添う、ミニマルな相棒です。

A mini travel bag designed for life on the move.
Lightweight yet durable, it’s crafted in a compact size for carrying just what you need.

The drawstring opening opens wide for easy access, while the polyester fabric offers a soft feel with lasting durability.
Despite its minimal appearance, it comfortably fits essentials like a wallet, water bottle, and camera.

Ideal as a secondary bag for travel or a refined everyday companion.
A minimal piece that transitions seamlessly between travel and daily life.

色：ブラック
素材：合成皮革、ポリエステル
サイズ(cm)：幅29 x 高さ12 x マチ10　*巾着を絞った状態の高さです